Direktørens sykehusdrøm eller pasientenes behov?